19.いつか见る虹~“モルダウ”から~

作词:イルカ
作曲:イルカ

爱する者のいる事は 幸せな事と思うけれど
出逢いがあるなら 别れも访れ
喜び悲しみ背中合わせ
せめてここに生まれた事を
爱(いと)おしく思えば

悲しいだけでは泣きません
あなたの心も 凋(しぼ)むから
あたたかな心に 触れた时
思わず泪が こぼれます

春の女神が 微笑めば
すべての命が 萌(も)え出して
根雪も溶けて 若叶に光り
土に沁みる その时…

欢びの泪の ひと雫(しずく)
小川の样に 流れれば
いつしか海原に 辿り着き
大空に光る 虹となる

私の一番の悲しみは 爱する人と人同士が
时にはいさかい 憎しみ合うこと
どれ程心离れていても
いつかきっと分かち合える
その日が来るまで

悲しいだけでは泣きません
私の泪のひと雫(しずく)
いつか虹になれと 祈ります
欢びの光 放ちながら

いつか いつか 爱が…
あなたの心を 照らす日まで
泪は あたたかく ある样に…